第２回　心がいっぱいになります！
NGOと交流しベンガルの村に滞在するバングラデシュ・スタディーツアー

◆都市のストリートチルドレンや、
農村の女性や少女たちと活動する、３つのNGOと、
地方都市ジョソール県の昔ながらの生活をおくる村を訪れます。

◆子どもたちや村の人々と実際にふれあいながら、
今、Moving　Countryとして脚光を浴びるバングラデシュを体感し、
国際協力や農村開発、経済的な貧困と本当の豊かさ、生活文化のすばらしさについて、
感じて考える、スタディーツアーです。

◆バングラデシュの雨季の農村は、緑と果物にあふれ、本当に美しいです。
今回は、アジア初のノーベル文学賞受賞者　R・タゴール（1861-1941）が、
田の稲穂が朝日に照らされて漣（さざなみ）のように輝く様子をみて
「黄金の国」と呼んだ季節、８月に、３つの地方を訪れます。

◆言葉の壁を感じさせない、様々な人たちとの交流、ふれあいは、
皆さんの人生にとって特別な財産となるでしょう。

 

◆◆◆——-概要——-◆◆◆

◆日程：２０１２年８月２２日（水）〜９月３日（月）
（１２泊１３日。機中泊１泊含む）
★８月３１日（金）にダッカ発、９月１日（土）成田空港着の「早帰り組」もあります。

◆対象：１８才以上で、このスタディーツアーに主体的に参加できる心身ともに健康な方

◆募集人数：８名（最小催行人数４名）

◆申込締切：２０１２年７月９日（月）→(7月11日（水）まで延長しました。)
（締切以降のお申し込みは航空券の値段が高くなりますが、ご相談ください。）

 

◆受入NGO団体等：
＊UBINIG（ウビニック）（タンガイル県）http://www.ubinig.org/
「新農業運動」、農村女性を対象とした織物・染色、有機農業と農作物の種の保存。
＊PAPRI（パプリ）（ノルシンディー県）http://www.papri.org/
農村女性による相互扶助グループ・思春期の少女グループへの支援。
（元の、日本の国際協力NGO・シャプラニール＝市民による海外協力の会の地方事務所）
＊Aparajeyo　Bangladesh（オポロジェヨ・バングラデシュ）（ダッカ市）http://www.aparajeyo.org/
ストリートチルドレンの支援や子どもの人権に関する政策提言
＊TUHIN家（トゥヒン家）（ジョソール県サティアントラ村）
イスラム教徒とヒンズー教徒が共存する村のコミュニティーリーダーの大家族。

◆通訳：全行程に第一級の日本語通訳（Mr.Shahe　ALAM、JABA　Tour　LTD.）が同行します。

◆参加費：２４４,０００円
※ほかに以下の費用が別途必要となります。
・航空会社が徴収する「燃油特別付加運賃」（2012/6/1現在37000 円）
・成田空港諸税（2,540円）、香港保安税（720円）、ダッカ空港諸税（3870円）
・AIU海外旅行傷害保険代（９２K型１３日用10420円）、
・パスポート、ビザ取得経費ならびに乗り継ぎをする香港空港での飲料代等。

◆利用予定航空会社：キャセイパシフィック航空

◆利用予定ホテル：Hotel　de　Crystal　Crown（ダッカ市ボナニ地区）

◆食事：朝食11回、昼食11回、夕食11回（機内食は含まない）

◆事前説明会
日時：２０１２年７月１日（日）１５時〜１７時頃
場所：東京新宿　PePe　３階「スターバックス」（予定）
http://www.starbucks.co.jp/store/search/detail.php?id=478&search_condition=%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E3%80%80%E6%96%B0%E5%AE%BF%E5%8C%BA&pref_code=13&city=%E6%96%B0%E5%AE%BF%E5%8C%BA
＊↑　終了しましたので、今後は、下記、東　宏乃まで、個別にご相談ください。

◆事前研修会＆顔合わせ会（必ずご参加ください）
日時：２０１２年８月１１日（土）１５時〜１７時
場所：（株）風の旅行社（東京本社）　セミナールーム（７F）
〒165-0026　東京都中野区新井2-30-4　I.F.O.ビル　６F
http://www.kaze-travel.co.jp/access

 

◆◆◆——-旅程——-◆◆◆

●８月２２日（水）
成田空港　集合９時（出発ロビー・キャセイパシフィック航空カウンター）
成田空港発：11時００分→香港着：１４時５０分、香港発：１８時２０分→ダッカ着：２０時２０分
バングラデシュ国首都ダッカ市（高級住宅街ボナニ地区）ホテル泊。

●８月２３日（木）
ゆっくりめに起床し、NGO・BRACが経営する大型フェアトレード店ARONG（アーロン）で民族衣装を購入。
昼頃：NGOが行うストリートチルドレン支援のプロジェクトを視察・交流。
午後：市内観光（独立記念塔、オールドダッカ見学・遊覧船・ピンクパレス見学、等）
ホテル泊。

●８月２４日（金）
朝：スラム街を散策し、首都最大の市場を見学。
午前：北西部の織物の産地・タンガイル県に車で移動。
昼前：有機農業と種の保存を農村女性の知恵で復活させているNGO・UBINIGへ。
UBINIGの素敵なゲストハウスに泊まり、コミュニティーをベースにした観光事業に参加。
UBINIGのゲストハウス泊

●８月２５日（土）
午前：地方の大地主（ジョミンダール）の邸宅や織物の家庭内工業を見学。
午後：自然染色体験、有機栽培の作物で作った食事・農民の歌など民衆文化を満喫。
夕方：UBINIGの共同代表、芸術家でもあるSHAMIN氏と懇談。
UBINIGのゲストハウス泊

●８月２６日（日）
午前：タンガイル県からノルシンディー県に車で移動。
昼前：ノルシンディー県ベラボー郡アムラボ村に到着。
午後：NGO・PAPRIが支援している少女グループ（キシュリ）と交流
夜　：NGO・PAPRIの代表のBASET氏より、村やプロジェクトの説明等。
PAPRIのゲストハウス泊

●８月２７日（月）
午前：女性ショミティ（相互扶助グループ）の活動を見学・交流
午後：アムラボ村を散策、写真撮影タイム
夕方：農村女性にインタビュー
夜　：参加者どうしで旅の前半の「ふりかえり」のワークショップ（６０分）
PAPRIのゲストハウス泊

●８月２８日（火）
午前：村の市場（バザール）を見学。小学校を見学（予定）。
2500年前の交易都市の跡ワリボテショー遺跡を見学。
午後：ダッカに向けて車で移動。早めにホテルに戻り、入浴等、くつろぐ。
夜　：高級中華料理（日本人駐在員と会食（予定））
ホテル泊

●８月２９日（水）
朝　：ゆっくり起きて、南西のジョソール県に向けて出発。
途中、ガンジス河を伝統的クルーズ船PANSI・NAO号の上でゆったり過ごす。
船上より川岸の集落を見て、時間があれば、中洲に下りる。船上で昼食。
午後：ジョソール県に向けて車で移動。
夕方：ジョソール県サティアントラ村に到着。
サティアントラ村のコミュニティーリーダー・TUHINさんの家に民泊。
夜　：TUHIN家より歓迎の夕食会。
TUHIN家に民泊。

●８月３０日（木）
サティアントラ村で早朝、鳥の声とともに起きて、池の端で瞑想。
終日、ヒンズー教とイスラム教が共存する村で、フィールドワークと生活体験。
主だった村人にインタビューも行う予定。小学校見学も（予定）。
TUHIN家に民泊。

●８月３１日（金）
午前：TUHIN家とお別れ
昼前：ジョソール県レブトラ村に寄り、伝統刺繍布ノクシカタを生産する家で休憩・交流。
昼食：ガンジス河を渡る伝統的クルーズ船PANSI・NAO号の船上でゆったりと。
午後：ムンシゴンジ県スリナガル村を経由して、ダッカ市内へ夕方着。
夕食は高級中華料理。
ホテル泊。

★この日の夜、ダッカを２１時２０分に出発して香港に飛び、
翌日９月１日午後、成田空港着の「早帰り組」もあります。東まで、ご相談ください。

●９月１日（土）
午前：ダッカ大学のDelwar　HOSSAIN教授（社会学部国際交流学科長）を表敬訪問。
午後： Garmeen銀行のノーベル賞記念ブースを見学　または、縫製工場見学（予定）。
夕方：統計資料等を買うグループと、「ARONG」に買い物に行くグループに分かれる。
夕食は、高級ベンガル料理。
ホテル泊

●９月２日（日）
午前：今回のスタディーツアーの「ふりかえり」のワークショップ（１００分）
午後：「ドシュ・デシュ」（大型ショッピングセンターにある「１０の国」という意味のフェアトレード店群）、
フェアトレード店の老舗「クムデニ」で買い物。
夕方：ホテルでシャワーを浴びて、パッキング。
１７時：最後の晩餐
１８時２０分：空港に向けて出発。
１９時２０分：空港着
２１時２０分：（カトマンズ経由で）香港へ出発。

●９月３日（月）
６時３５分：香港空港着。
９時１０分：成田空港へ向けて出発。
１４時４０分：成田空港着。解散。

◆◆◆——-付記——-◆◆◆

◆旅行企画・実施
株式会社 風の旅行社／総合旅行業務取扱管理者　原優二
〒165-0026　東京都中野区新井2-30-4　I.F.O.ビル6F
観光庁長官登録旅行業1382号　日本旅行業協会（JATA）会員

◆現地プログラム企画・企画内容のお問い合わせ
東　宏乃（Be-Winds）　＆　Mr.shahe　ALAM（JABA　tour　Ltd.）
E-mail:azuu333★gmail.com（★を＠に替えてください。）
PHS：０７０－６６４８－６２８３（土・日・月、または、平日の１８時以降）

◆お申し込み
東　宏乃（Be-Winds）
E-mail：azuu333★gmail.com（★を＠に替えてください）
下記に、申し込み書がダウンロードできるようになっておりますので、
（株）風の旅行社・原さんと、東まで、お送りください。

◆参加費には、旅行日程に明示された以下のものが含まれます。
1.  利用運送機関の運賃・料金（エコノミークラス席利用料金とします）
2.  送迎バス等の料金（移動等のバス又は車代）とガイド料金
3.  NGOの研修受入費、観光の料金（バス料金、ガイド料金、入場料金）
4.  宿泊の料金（基本的に複数人で1室利用。税、サービス料金含む）
5.  食事およびミネラルウォーターの料金
（税、サービス料金含む。但し、香港空港での飲食代は除く）
6.  手荷物運搬料金（航空会社の規定重量、容積、個数の範囲内）
7.  団体行動中の心付や民泊するお宅へのお土産代（日本のチョコレート類）。
8.  ガイド・通訳料（バングラデシュ国内の全行程）
※　上記諸費用は、お客様のご都合により、一部利用されなくても原則として払い戻しはいたしません。

◆参加費に含まれないもの：
上記の他は旅行代金に含まれません。その一部を例示します。
超過手荷物料金（規定の重量、容量、個数を越える分について）、クリーニング代、電報・電話料、ホテルのボーイ・メイドに対する心付、 その他追加飲食費等個人的性質の諸費用及びそれに伴う税・サービス料、渡航手続関係諸費用、パスポート取得費用、入国ビザ取得費用、航空会社が徴収する「燃油特別付加運賃」、日本国内の空港施設使用税、日本国内のご自宅と集合地・解散地間の交通費・ 宿泊費等、旅行日程中の空港税及び各国出入国税等、海外旅行傷害保険料、障害・疾病に関する医療費及び救援に関わる費用、 お客様のご希望によりお一人部屋を使用される場合の追加料金、香港空港での飲食費、民族衣装やお土産を買うお小遣い。

◆◆◆——-お申込からご出発まで——-◆◆◆

１：申し込み書を（株）風の旅行社に提出（以下のリンクより申し込み書をダウンロードしてください）
→2012年8月バングラデシュ申込書
２：申込金を納入　３万円（参加費の一部）を（株）風の旅行社へ。
３：申込完了
４：提出書類の準備・提出
（自己紹介＆参加動機書（1000文字程度）・パスポート取得・ビザ（査証）申請）
５：残金の支払い　（株）風の旅行社へ
６：事前研修会（8/11（土）15時〜１７時＠東京・中野）への参加
７：ご出発
＊詳細は、お申込になられた方に、お知らせします。

 

■首都ダッカ・スラム街とストリートチルドレンとの交流

　　

 

■タンガイル県・NGO「UBINIG」のゲストハウス

 

 

 　

■ノルシディー県アムラボ村＆NGO　ＰＡＰＲＩの活動

 

 

 

■　ジョソール県サティアントラ村　（TUHINさん一家）
   

■サティアントラ村のモスリムの農民やヒンズー教徒
　　

■　サティアントラ村の瞑想の池

 

 

■伝統的クルーズ船とガンジス河の風景

 

 

　　　

 

■　バングラデシュの人々

　　

　

  

■　近代化の一面
　　

 

 

■　ベンガル料理
 

◆◆◆その他の写真
https://www.be-winds.jp/?p=692